national identity
US
・UK
B1 中級
n.名詞國家認同
The promotion of national identity is often a key goal of governments.
n.名詞民族認同
The country's national identity is shaped by its history, language, and traditions.
影片字幕
曾經的手錶霸主 Swatch 可能時日無多了，為什麼？ (Why Swatch May Be Running Out of Time)
- It's right up there with chocolate and cheese in terms of how people, like, really view the national identity.
就人們對國家的真正看法而言，它與巧克力和起司並駕齊驅，而擁有 42 年曆史的斯沃琪更是如此。
古老螺城甦醒！越南古傳摔角祭典熱鬧登場！| 越南今日 (Ancient Cổ Loa comes alive with traditional wrestling festival | Vietnam Today)
- This is a festival rich in national identity, with many sports to enjoy at the start of the year.
透過每一項活動，歷史和民間文化都復活了。
- This is a festival rich in national identity with many sports to enjoy at the start of the year.
這是一個充滿國家認同感的節慶，在新的一年開始時有許多運動可以享受。
西方軍隊進駐烏克蘭，對莫斯科會有多大的嚇阻作用？ | DW 新聞 (How much of a deterrent would Western troops on the ground in Ukraine be for Moscow? | DW News)
- He wanted to take it over to eliminate Ukraine as a national identity, to eliminate Ukraine as a sovereign and independent state.
他想把它併吞，以消除烏克蘭的國家認同，消除烏克蘭作為一個主權獨立的國家。
- He wanted to take it over, to eliminate Ukraine as a national identity, to eliminate Ukraine as a sovereign and independent state.
嗯，這還有待觀察，因為到目前為止我們看到委內瑞拉的事件，似乎是成功地進行了一次乾淨俐落的突襲行動，將馬杜羅逮捕並帶到美國法院，而委內瑞拉副總統則介入以維持政府的延續。
新加坡美食與小販中心料理！ (Cuisine and Hawker Food of Singapore)
- In Singapore, food is viewed as crucial to national identity and a unifying cultural thread.
都可以在小販中心或美食街買到，不必非要去餐廳。
- In Singapore, food is viewed as crucial to national identity and a unifying cultural
在新加坡，食物被視為國家認同和文化脈絡統一的關鍵
在戶外哈拉閒聊 🌿 (sitting outside and talking about stuff 🌿)
- I guess I'm Brazilian after all, you know so so my bachelor thesis is basically about that the cultural and national identity of the sneak agent these Japanese Brazilians It's quite a fun topic I'm not gonna lie, it's pretty good I Have 10 pages.
我想我畢竟是巴西人，所以我的學士論文基本上是關於 偷渡者的文化和民族身份的，這些日本巴西人 這是個很有趣的話題，不騙你，我寫得很好，有 10 頁。
- So so my bachelor's thesis is basically about that, the cultural and, um, national identity of these nikkeijin, these Japanese Brazilians.
你聽過嗎？這絕對是史上最強攝影師！ (The Best Photographer You've Never Heard Of)
- What do these symbols of national identity mean to Americans?
這些國家身份的象徵對美國人意味著什麼？
- What do these symbols of national identity mean to Americans?
如果你仔細觀察，就會發現這一點散佈在整個系列中，掙脫了西裝、古蹟和層層疊疊的國家歷史。
主廚的祕密！利馬必吃美食餐廳大公開｜2023 旅遊精選 (Chef's Secrets! The BEST Places To Eat in Lima | Best In Travel 2023)
- So you know I even wrote my thesis in college on how food gave us a national identity in Peru?
所以你知道嗎？我在大學的論文就是寫關於食物如何形塑了祕魯的國家認同？
- Do you know that I even wrote my thesis in college on how food gave us a national identity in Peru?
我喜歡我們對這種有組織的混亂，都有著共同的理解。
芙烈達的內心告白！ (Frida Gets Personal)
- Along with her husband, Frida was a key figure in the development of a new, less Eurocentric national identity.
芙烈達和她的丈夫一起，是發展一種新的、較少歐洲中心主義的國家認同的關鍵人物。
- Along with her husband, Frida was a key figure in the development of a new, less Eurocentric national identity.
她戴著阿茲特克女神科亞特利庫埃的項鍊，據說她生下了月亮和星星，還有